معنی ضرب المثل ” یه تختش کمه “

منبع: دانش‌چی

16

1399/12/10

08:38


آشنایی با معنی و مفهوم ضرب المثل یه تختش کمه

معنی ضرب المثل یه تختش کمه

در این پست با معانی، ریشه و مفهوم اصلی این ضرب المثل ایرانی و قدیمی آشنا می شوید با دانشچی همراه باشید.

یه تختش کمه کنایه از چیست؟

۱- یعنی فلانی خل و کم عقل است.

۲- به کسی می گویند که رفتارهای غیرعادی و غیرعاقلانه از خودش بروز می دهد. گاهی در اصطلاح به این افراد می گویند ” شیرین عقل است” ! یعنی با اینکه سنی از او گذشته اما هنوز عقلش تکامل پیدا نکرده است.

۳- این ضرب المثل را به کسانی می گویند که انتظار می رود با توجه به سنی که دارند، رفتارهای بجا و عاقلانه ای داشته باشند و به حریم دیگران احترام بگذارند. اما اینها برخلاف تصور دیگران، کارهایی در خانه و اجتماع و در ارتباطات اجتماعی شان انجام می دهند که دیگران یقین پیدا می کنند که این فرد عقب ماندگی ذهنی دارد.

۴- البته همیشه فقط برای کسانی که عقب ماندگی ذهنی دارند این ضرب المثل را به کار نمی برند! بلکه گاهی کسانی که باهم شوخی می کنند این مثَل را استفاده می کنند.

یه تختش کمه به انگلیسی

Having a screw loose

 

اختصاصی-دانشچی

مطالب مشابه


تصویری


ویدئو